投票
7th☆HEAVEN 【略翻】2008/01/01 bayfm TERU ME NIGHT GLAY(hyde共演部分)
FC2ブログ
--.--.-- *--

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

2008.01.06 *Sun

【略翻】2008/01/01 bayfm TERU ME NIGHT GLAY(hyde共演部分)

偶尔也要做点有意义的事情,不然就太对不起来这里的大家了,笑~
昨天晚上在一个日饭朋友那里看到TERU有在他的广播里爆之前JACK IN THE BOX2007的料,而且日饭朋友还很亲切的把那部分听写了出来,于是对照这把好玩的部分翻出来了,为啥我想到某人和TERU两个大男人一起去唱卡拉ok感觉那么好笑呢~~~XDDDDDD

それじゃ、いきましょうか~


在线广播:TERU ME NIGHT GLAY
参照blog:drunk_butterflyさんのL'Archives - ラルク書庫

(前略)

要是按至今为止GLAY的活动方式来的话,我想一定就不会有这样的表演形式了。但是最近……常和hyde君一起吃饭啊喝酒啊什么,各方面的感情都加深了。

于是,去年四月,一起吃饭的时候;
我说了“想出席那个祭典啊~”
(hyde)就说“好呀~!”
(hyde)“那,一起做点啥吧~”话题就这样进行下去。
然后hyde君说:
“那个撒,咱先去吃晚饭,然后去卡拉ok吧~”
之后就去了卡拉OK。
(hyde)说“那俺唱《诱惑》呀~”
(我)说“那偶唱《honey》”这样的感觉。(笑)
差不多就是在那卡拉ok上最初决定下来。
“那就这么整吧”这样说着就和这次演出联系起来。

(成员介绍)

真的已经快乐到不行了。成员介绍刚一开始立刻就听到热情的欢呼声。太高兴了。最初,我和TAKURO还很担心出场瞬间不会迎来倒彩吧(笑),没想到相反,迎接我们的是超级热情的欢呼声,真是非常快乐地参加了这次活动。

。。。(中略)

然后活动结束后和参加活动的艺人们一起去喝酒。还和久未碰面的sakura桑……呀第一次近距离的呢,聊了天。之后kyo桑[这个kyo,莫非是说小京???!]也来了,一起吃了饭。

。。。(略)

真是非常快乐的活动。和sakura桑喝酒的时候我还说“sakura桑,下次请让我加入你的band吧~”使劲推销自己(笑)。如果能接到邀请的话一定会想要再参加,就是这么棒的活动。



恩,就这些吧,如果有下次的话考虑去看~><

COMMENT

好瘫啊。。。
这2个人去k歌确实很诡异,互相唱对方的歌???

那天high是因为民工在疯。。我看到teru是high不起来饿= =
2008/01/06(日) 12:16:15 | URL | 66 #- [Edit
親親辛苦了。
這只小民就是high阿。high吧high吧。即使很癱,但非常河蟹。fufu~~真美好
想像sa的band新成員是teru中……
2008/01/06(日) 12:34:52 | URL | sleepless #- [Edit
呃……
我只希望HYDE的新BAND里的新成员不是他……orz
2008/01/06(日) 16:15:06 | URL | 小I #- [Edit
66>>
如果下次某人还疯的话我就去看~><

sleepless>>
哈哈,是很和谐,其实翻完这个的最大感触是,某人果然鬼点子比较多!XD

小I>>
汗~那个应该不可能。。。
2008/01/06(日) 16:28:32 | URL | 赤い瞳 #- [Edit
使勁推銷自己XDDDD真好玩啊
果然是大伙跟sakura去喝酒了~
說實話我覺得是大家看到某人已經high翻了
沒能理會旁邊的是誰XDD
不過吃飯卡拉ok的 不是高中生啦男人啊~~XD
2008/01/07(月) 09:59:37 | URL | OPHELIA #fE/9WwfE [Edit
啊拉~TERU君~噗嗤。。。。。
2008/01/07(月) 14:14:59 | URL | MIAO~ #- [Edit
你好XDDD 其實我一直在這裡潛水,謝謝翻譯

是說那位kyo是大前輩哩,以前和yuki一起在
DIE IN CRIES的啊
http://ja.wikipedia.org/wiki/KYO_%28%E3%83%9F%E3%83%A5%E3%83%BC%E3%82%B8%E3%82%B7%E3%83%A3%E3%83%B3%29
2008/01/09(水) 00:36:26 | URL | DM^^ #8ZoS42yI [Edit
谢谢亲~你好><
我一看到kyo第一反应就只有小京了~><

欢迎常踩,笑~
2008/01/11(金) 19:56:11 | URL | 赤い瞳 #- [Edit

Comment Form


秘密にする
 

TRACKBACK

TrackBack List



☆春ノ歌☆



君の声を残して♪



コメントありがとう!



虹の軌跡



つぶやき



(^_^)ニコニコ♪




応援中♪



【Starry☆Sky 応援中!】



注目中♪

☆番組☆
[火]君に届け
[水]バカとテストと召喚獣 曲げられない女
[木]銀魂 デュラララ おおかみかくし
[土]犬夜叉~完結篇~ ブラッディ・マンデイ-シーズン2-

☆ドラマCD☆
[2/24]君が恋に溺れる2
[3/25]官能昔話5 朝から朝まで 兎オトコ虎オトコ1
[4/23]愛しき爪の綾なす濡れごと
[5/26]兎オトコ虎オトコ2

[2010春][DJCD]07-GHOST the world Vol.3



PROFILE

赤い瞳

Author:赤い瞳
<

  • 198X.10.12/B型
  • 中国西北在住
  • ♥ラルクファン♥
  • 趣味:音楽、声優、漫画、アニメ、料理、読書
  • 好きなもの♥
  • ~アーティスト~(ラルクの他)
    浜崎あゆみ・椎名林檎・ 新居昭乃
    ~声優さん~
    石田彰・福山潤・宮野真守・神谷浩史・諏訪部順一・遊佐浩二・小野大輔
    ~漫画家~
    由貴香織里・矢沢愛・CLAMP・清水玲子・水城せとな・中村春菊
    ~イラスト~
    円陣闇丸・雪舟薫
  • 関注中:ニコニコ歌い手さん(clear、蛇足、みーちゃん...)

  • ライブ、イベント参戦歴
  • Link集(歡迎交換連接~♪)
  • MSN&E-mail:
    akaihitomi0227@hotmail.com


    現在の閲覧者数:



Link

♪管理者ページ



うpのお知らせ



Category



タグです★

ニコニコ ラルク 日記 アニメ 言葉 翻訳 食べ物 生放送 小説 君届 KEN 映画 体育 CDドラマ tetsuya VAMPS ドラマ GACKT 



Archive

2010年 04月 【4件】
2010年 03月 【24件】
2010年 02月 【20件】
2010年 01月 【13件】
2009年 12月 【15件】
2009年 11月 【27件】
2009年 10月 【29件】
2009年 09月 【33件】
2009年 08月 【11件】
2009年 07月 【15件】
2009年 06月 【45件】
2009年 05月 【9件】
2009年 04月 【9件】
2009年 03月 【13件】
2009年 02月 【19件】
2009年 01月 【22件】
2008年 12月 【30件】
2008年 11月 【21件】
2008年 10月 【23件】
2008年 09月 【32件】
2008年 08月 【16件】
2008年 07月 【30件】
2008年 06月 【20件】
2008年 05月 【23件】
2008年 04月 【20件】
2008年 03月 【39件】
2008年 02月 【17件】
2008年 01月 【27件】
2007年 12月 【39件】
2007年 11月 【32件】
2007年 10月 【22件】
2007年 09月 【26件】
2007年 08月 【12件】
2007年 07月 【4件】
2007年 06月 【11件】
2007年 05月 【9件】
2007年 04月 【12件】
2007年 03月 【15件】
2007年 02月 【26件】
2007年 01月 【11件】



最近の食糧



国際交流w

free counters



検索



12
--
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
--
Copyright © 7th☆HEAVEN All Rights Reserved.
テンプレート配布者: サリイ  ・・・  素材: ふるるか  ・・・ 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。